1、元宵节:Lantern Festival
2、对联：(Spring Festival) Couplets
3、四合院：Siheyuan/Quadrangle
4、战国：Warring States
5、花鼓戏：Flower Drum Song
6、*结：Chinese knotting
7、武打片：Chinese Swordplay Movie
8、元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)
9、越剧：Yue Opera
10、火锅：Hot Pot
11、《红楼梦》：A Dream of Red Mansions
12、除夕：Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival
13、二人转 : Errenzhuan
14、农历：Lunar Calendar
15、印 / 玺：Seal/Stamp
16、京剧：Beijing Opera/Peking Opera
17、秦腔：Crying of Qin People/Qin Opera
18、红双喜：Double Happiness
19、《桃花扇》：The Peach Blossom Fan
20、木偶戏：Puppet Show
21、敦煌莫高窟：Mogao Caves
22、甲骨文：Oracle Bone Inscriptions
23、二胡：Urheen
24、指南针：Compass
25、羊肉泡馍：Pita Bread Soaked in Lamb Soup
26、小品：Witty Skits
27、叩头：Kowtow
28、中庸：The way of medium(cf、 Golden Means)
29、牌楼：Pailou (pai-loo)
30、东坡肉：Dongpo Pork
31、中山陵：The Sun Yat-sen Mausoleum
32、秦淮河：Qinhuai River
33、明孝陵：Ming Tomb
34、贵妃醉酒 Drunkened Concubine
35、荒山泪 Tears of Huangshan
36、借东风 East Wind
37、将相和 General and Premier Make Up
38、我的*心 My Chinese Heart
39、冬天里的一把火 Winter Fire
40、醒世恒言 Lasting Words to Awaken the World
——服装的英文单词 40句菁华
1、layette 婴儿的全套服装
2、nightshirt 男式晚礼服
3、tunic 长袍
4、fur coat 皮大衣
5、three-quarter coat 中长大衣
6、mantle, cloak 斗篷
7、sheepskin jacket 羊皮夹克
8、hood 风帽
9、fur stole 毛皮长围巾
10、detachable collar 假领,活领
11、blouse 紧身女衫
12、polo shirt 球衣
13、sweater 运动衫
14、synthetic fabric 混合纤维
15、acryl 压克力
16、polyester 伸缩尼龙
17、tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
18、short-sleeved sweater 短袖运动衫
19、round-neck sweater 圆领运动衫
20、suit, outfit, ensemble 套服
21、twinset 两件套,运动衫裤
22、cardigan 开襟毛衣
23、knickers 儿童灯笼短裤
24、turnup 裤角折边,挽脚
25、breeches 马裤
26、briefs 短内裤,三角裤
27、panties 女短内裤
28、knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤
29、waistcoat 背心
30、girdle 腰带
31、socks 短袜
32、boot 靴子
33、slippers 便鞋
34、sandal 凉鞋
35、glove 手套
36、cap 便帽
37、bowler hat 圆顶硬礼帽
38、beret 贝蕾帽
39、cotton 棉
40、wool 毛料
——英文版传统文化的谚语 40句菁华
1、经得广，知得多。
2、不怕路长，只怕心老。
3、修树趁早，教子趁小。
4、坐吃山空，立吃地陷。
5、树老根多，人老识多。
6、水滴石穿，坐食山空。
7、砍柴上山，捉鸟上树。
8、一天吃餐粥，一年省石谷。
9、亲戚若要好，银钱少打搅。
10、坛口封得住，人口封不住。
11、多从一家师，多懂一家艺。
12、宁死不背理，宁贫不堕志。
13、实干能成事，虚心能添智。
14、愁人苦夜长，志士惜日短。
15、无志山压头，有志人搬山。
16、有理不可丢，无理不可争。
17、百日连阴雨，总有一朝晴。
18、紧行无好步，慢尝得滋味。
19、隔行如隔山，隔行不隔理。
20、只要自己上进，不怕人家看轻。
21、有理不在言高，有话说在面前。
22、有理摆到事上，好钢使到刃上。
23、要吃辣子栽辣秧，要吃鲤鱼走长江。
24、No good step, slow taste.
25、Home disrespect, go out disrespect.
26、One day, one day, one day, ten days.
27、Drops of water and rocks pierce the sky.
28、It takes a lot of hard work to be amazing.
29、More rice comes out, more people make sense.
30、There are many roots in trees, but many people know.
31、Wine and meat friends, rice noodles husband and wife.
32、Tree-building is done early, while the Godson is young.
33、Go out and ask the way, go into the country and ask the custom.
34、If it rains for a hundred days, there will always be a sunny day.
35、Shampoo and wash your feet. See a doctor and take medicine on top.
36、People are afraid of ignorance and dogs are afraid of tail-clipping.
37、One person speaks with all reason, two people speak with high or low.
38、Children are better than children, and children are better than children.
39、A gentleman's revenge lasts three years, and a villain's revenge is at hand.
40、Good tea is not afraid of fine taste, good things are not afraid of detailed discussion.
——关于传统文化的英文谚语 30句菁华
1、生人不生胆，力大也枉然。
2、交人要交心，浇树要浇根。
3、只有大意吃亏，没有小心上当。
4、紧行无好步，慢尝得滋味。
5、吃饭象条龙，做活象条虫。
6、要知父母恩，怀里抱儿孙。
7、寸土寸金，地是老根。
8、泉水挑不干，知识学不完。
9、不怕穿得迟，就怕脱得早。
10、一天省一把，十年买匹马。
11、人怕理，马怕鞭。
12、水落现石头，日久见人心。
13、人往大处看，鸟往高处飞。
14、井越掏，水越清；事越摆，理越明。
15、老姜辣味大，老人经验多。
16、鞭打的快马，事找的忙人。
17、不磨不炼，不成好汗。
18、万物土中生，全靠两手勤。
19、不下水，一辈子不会游泳；不扬帆，一辈子不会撑船。
20、过头话少说，过头事少做。
21、井掏三遍好吃水，人从三师武艺高。
22、失事容易，得事艰难。
23、病来如山倒，病去如抽丝。
24、有上不去的天，没过不去的关。
25、鼓不敲不响，理不辩不明。
26、出汗不迎风，走路不凹胸。
27、门前有马非为富，家中有人不算穷。
28、背后不商量，当面无主张。
29、经一番挫折，长一番见识。
30、菜无心必死，人无心必亡。
——*传统文化励志座右铭 50句菁华
1、译：只需肯努力去做，人人都可以成为尧舜那样的大圣人。
2、千丈之堤，以蝼蚁之穴溃;百尺之室，以突隙之烟焚。——《韩非子》
3、译：千里大堤，由于有蝼蚁在打洞，能够会因此而塌掉决堤;百尺高楼，能够由于烟囱的缝隙冒出火星惹起火灾而焚毁。
4、译：坏事坏事都是自己做的，灾祸幸福也全是由自己的言行招来的。
5、译：事业或学业的成功在于奋发努力，勤勉进取。太贪玩，抓紧要求便会一事无成;做人行事，必需慎重思索，思索周详才会有所成就。任性、马虎、随意只会招致失败。
6、译：千万种经典讲的道理，孝敬父母，友爱兄弟是最应该先做到的。
7、多行不义必自毙。——《左传》
8、译：坏事做得太多，终将自投罗网。
9、译：人都有能够犯错误，犯了猎误，只需矫正了仍是最好的人。
10、译：年轻的时分不知道抓紧时间勤劳学习，到老了想读书却为时已晚。
11、小人*之美，不*之恶。小人反是。——《论语》
12、二人同心，其利断金;同心之言，其臭如兰。——《周易》
13、不迁怒，不贰过。——《论语》
14、志小则易足，易足则无由进。——张载《经学理窟·学大原下》
15、穷则独善其身，达则兼善天下。——《孟子·尽心上》
16、有志不在年高，无志空长百岁。——石成金《传家宝·俗谚牧民》
17、不怨天，不尤人。——《论语·宪问》
18、非淡泊无以明志，非宁静无以致远。——诸葛亮《诫子书》
19、生当作人杰，死亦为鬼雄。——李清照《乌江》
20、时穷节乃见，一一垂丹青。——文天祥《正气歌》
21、明日复明日，明日何其多！我生待明日，万事成蹉跎。——文嘉《明日歌》
22、贫而无诌，富而无骄。——子贡
23、言者无罪，闻者足戒。——白居易《与元九书》
24、师友贵隆亲，古学当自反。——（宋）刘过《湖学别苏召叟》。
25、善学者，假人之长以补其短。——《吕氏春秋·用众》
26、疾学在于尊师。——《各氏春秋·劝学》。
27、老人不讲古，后生会失谱。——佚名
28、惟仁者能好人，能恶人。——《论语·里仁》
29、无羞恶之心，非人也。——《孟子·公孙丑上》
30、孝在于质实，不在于饰貌。——桓宽《盐铁论·孝养》
31、生亦我所欲也，义亦我所欲也;二者不可得兼，舍生而取义者也。——《孟子·告子上》
32、人必自侮，然后人侮之。——《孟子·离娄上》
33、事父母，能竭其力。——《论语·学而》
34、谁言寸草心，报得三春晖。——孟郊《游子吟》
35、他山之石，可以攻玉。——《诗经-小雅》
36、人告之以有过，则喜。——《孟子-公孙丑上》
37、人之有德与我也，不可忘也;吾之有德于人也，不可不忘也。——《战国策-魏策》
38、义者，心之养也;利者，体之养也。——董仲舒《春秋繁露·身之养重于义》
39、君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝。——《庄子·山木》
40、传统是巨大的阻力，是历史的惰力。但是，它是消极的，因此一定要被摧毁。——*
41、读书破万卷，下笔如有神。——杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》
42、古老的种子，沱生命的胚芽蕴藏于内部，只是需要在新时代的土壤里播种。——泰戈尔
43、荡两袖清风，拂去心尘坦然，树一身正气，留下口碑伟岸。——杨明干
44、廉而洁，一身正气；勤而俭，两袖清风。——王仲敏
45、临患不忘国，忠也。——《左传·昭公元年》
46、莫作官仓鼠，甘为孺子牛。——彭敏
47、树若正直，能参天成伟材；人若正直，可明理识大局。——杨明干
48、水清不纳污垢，政廉不迷财色。——杨明干
49、为政重在廉，做人重在诚；说话重在信，办事重在实。——大赵红
50、一言一行不忘公仆形象，一举一动长思百姓冷暖。——刘静
——*传统文化的唐诗经典 50句菁华
1、投我以桃，报之以李。（《诗经·大雅·抑》）
2、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。（楚辞（离骚》）
3、其曲弥高，其和弥寡。（宋玉（对楚王问》）
4、千里之行，始于足下。（《老子·六十四章））
5、有则改之，无则加勉。（《论语》）
6、十年树木，百年树人。（《管子·权修》）
7、老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。（《孟子·梁惠王下））
8、天时不如地利，地利不如人和。（《孟子·公孙丑））
9、锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。（《苟子·劝学））
10、千里之堤，溃于蚁穴。（《韩非子·喻老》）
11、流水不腐，户枢不蠹，动也。（《吕氏春秋·尽数））
12、凡事预则立，不预则废。（《礼记·中庸》）
13、不入虎穴，焉得虎子。（范晔《后汉书·班超传））
14、士别三日，即当刮目相待。（陈寿（三国志·吴书））
15、木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。（晋·陶渊明《归去来兮辞》）
16、宁为玉碎，不为瓦全。（《北齐书》）
17、千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。——王安石
18、会当凌绝顶，一览众山小。——杜甫
19、落红不是无情物，化作春泥更护花。——龚自珍
20、青山遮不住，毕竟东流去。——辛弃疾
21、天时人事日相催，冬至阳生春又来。——杜甫
22、深居俯夹城，春去夏犹清。——李商隐
23、前车之覆，后车之鉴。——《汉书》
24、春花秋月何时了，往事知多少。——李煜
25、夜来风雨声，花落知多少。——孟浩然
26、竹径通幽处，禅房花木深。——常建
27、不入虎穴，焉得虎子？——《后汉书》
28、8，无可奈何花落去，似曾相识燕归来。——晏殊
29、业精于勤，荒于嬉。——韩愈《进学解》
30、空山新雨后，天气晚来秋。——王维
31、明月松间照，。清泉石上流。——王维
32、寒雨连江夜人吴，*明送客楚山孤。——王昌龄
33、百闻不如一见。——《汉书》
34、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。——杜牧
35、读万卷书，行万里路。——刘彝
36、不可同日而语。——《汉书》
37、大漠孤烟直，长河落日圆。——王维
38、风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。——《史记》
39、闻道有先后，术业有专攻。——韩愈
40、野旷天低树，江清月近人。——孟浩然
41、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河人梦来。——陆游
42、满招损，谦受益。——《尚书》
43、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——李白
44、*青山相对出，孤帆一片日边来。
45、秦时明月汉时关，万里长征人未还。——王昌龄
46、小时不识月，呼作白玉盘。——李白
47、黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。——杜甫
48、春眠不觉晓，处处闻啼鸟。——孟浩然
49、非学无以广才，非志无以成学。——诸葛亮
50、解落三秋叶，能开二月花。——李峤
——云南省“彩云杯”中华优秀传统文化知识竞赛题库 50句菁华
1、下列纸与历史人物相关联错误的一项是()
2、提出“业精于勤，荒于嬉;行成于思，毁于随”的古代人物是()
3、下列节日属于节气的是()
4、“醉翁之意不在酒”是下列哪个人物说的?()
5、“般若”来自梵语，其含义是()
6、“会意者，比类合谊，以见指撝。”下列属于会意字的是()
7、云南八大名花是：山茶花、杜鹃花、报春花、木兰花、百合花、兰花、龙胆花、( A )。
8、下列哪个是云南的著名瀑布之一?( A )
9、下列属于“南中大姓”的有：雍、爨、霍、孟、朱、吕、李、焦、娄、董、( C )等。
10、普达措国家级湿地公园是在( C )。
11、我国现存最高最古老的木结构佛塔是位于山西省应县的应县木塔。()
12、我国迄今为止出土的最庞大的一组战国编钟是1978年出土于湖北随县(今随 州市)的曾侯乙编钟()
13、《老子》又名《道德经》，全书共八十一章，五千余字。()
14、周人世硕曾提出过人性“有善有恶论”，西汉董仲舒、扬雄等人对此观点给予了肯定。()
15、古人在龟甲兽骨上刻画记事，产生了“甲骨文”，后来随着冶铜技术的进步，人民又将文字刻写在青铜器上，出现了“钟鼎文”，也称“铭文”。()
16、西汉末年有一位名叫“左伯”的造纸能手，他造出来的纸厚薄均匀、质地细密、色泽鲜明，时人称“左伯纸”。()
17、嘉靖三十九年，范钦在家乡宁波建造藏书楼，名曰“天一阁”，此名取自《易经》。()
18、戊戌变法是*近代史上一次重要的政治改革，也是一次思想启蒙运动，“戊
19、珠算是由我国古代的“筹算”发展演变而来的。()
20、现存最早的载有算盘图的书就是1371年(明洪武四年)新刻的《魁本对相四言杂字》。()
21、下列对“中庸”的解说中，不正确的是()
22、《庄子》在哲学、文学上都有较高的研究价值。其中有很多名篇，下列哪一个不属于《庄子》篇()
23、“天下莫大于秋豪之末，而大山为小;莫寿于殇子，而彭祖为夭。”此名言是哪位哲学家说的?()
24、梁启超在《保教非所以尊孔论》中指出：“文明之所以进，其原因不一端，而思想自由， 其总因也??我*学界之光明，人物之伟大，莫盛于战国，盖思想自由之明效也。” 下列与“思想自由之明效”一致的是()
25、著名诗句“黄金白璧买歌笑，一醉累月轻王侯”是非同凡响的盛唐之音，其作者是()
26、在中唐，受巴山楚水和当地民风影响，创作有影响的《竹枝词》的作家是()
27、肩负起历史的重担，成为新乐府运动的倡导者，并以极大热情投入“新乐府”诗的创作的是()
28、佛教造像的崛起大大提高了雕塑家的地位，下列哪一位是唐代的雕塑家()
29、*古代雕塑按照其服务功能不同可分为陵墓雕塑和()
30、下列物产不是在两汉时期从西域传入内地的是()
31、下列选项中，不是出自苏轼诗的是()
32、“毕摩经”是( C )文献、民俗、宗教、文化的重要载体。
33、“三坊一照壁”是什么民族的典型民居特点?( B )
34、乾隆年间与刘墉齐名，著有《南园集》，并被称为“瘦马御史”的著名书法家是( A )。
35、在故宫的中和殿中高悬着“允执厥中”的牌匾，系清代乾隆皇帝的御笔，这块牌匾的意思是要诚恳、忠实地执守中道，即不偏不倚地把握住*衡之道。()
36、《四书》除了这个名字之外，还曾被称为《四子书》。()
37、六经包括《诗》《书》《礼》《乐》《易》《左传》。()
38、作为名家早期代表的邓析，明确支持孔子的礼治思想，主张“不法先王，不是礼义”。()
39、书院的出现，形成了*教育三足鼎立的局面，即官学、私学、书院，这三者之间互相砥砺，成就了*古代教育的发展和繁荣。()
40、“醉卧沙场君莫笑”中的“沙场”指()
41、我们常用“社稷”来指代国家，其中“社”指()
42、我国最早的青花瓷器出现于()
43、澜沧江在云南西双版纳出境后叫做(C )。
44、澜沧江流经( C )国家。
45、“君子素其位而行”指君子要按自己*常所处的地位做该做的事，不羡慕这以外的事。()
46、福建的传统民居是土楼。( )
47、“致一之理，庶人非下，侯王非高。”这句话出自《李氏丛书·老子解下篇》。意思是万物*等一致的道理，是指普通百姓生来低等，王侯贵族十分高贵。()
48、长城的著名关口中，“内三关”指的是()
49、火药最初是用来制造()的，为节日增加热闹、欢乐的气氛。
50、古代称筷子为“箸”。()
——*传统文化经典段落 40句菁华
1、昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪霏霏。 (诗经·小雅·采薇)
2、所谓伊人，在水一方。 (诗经·秦风·蒹葭)
3、他山之石，可以攻玉。 (诗经·小雅·鹤鸣)
4、皮之不存，毛将焉附。 (左传)
5、言之无文，行而不远。 (左传)
6、不去*，鲁难未已。 (左传)
7、外举不弃仇，内举不失亲。 (左传)
8、人非圣贤，孰能无过?过而能改，善莫大焉。 (左传)
9、知人者智，自知者明。 (老子)
10、信言不美，美言不信。 (老子)
11、将欲取之，必先之。 (老子)
12、民不畏死，奈何以死惧之。 (老子)
13、工欲善其事，必先利其器。 (论语·卫灵公)
14、知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。 (论语·子罕)
15、三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。 (论语·子罕)
16、三人行，必有我师焉：择其善而从之，其不善者而改之。 (论语·述而)
17、一张一弛，文武之道。 (礼记·杂记)
18、玉不琢，不成器;人不学，不知道。 (礼记·学记)
19、同声相应，同气相求。 (易经·乾)
20、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。 (屈原·离骚)
21、苟余心之端直兮，虽僻远其何伤? (屈原·涉江)
22、尺有所短，寸有所长。 (楚辞·卜居)
23、黄钟毁弃，瓦釜雷鸣。 (楚辞·卜居)
24、尽信书，不如无书。 (孟子·尽心下)
25、得道多助，失道寡助。 (孟子·公孙丑)
26、孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。 (孟子·尽心上)
27、持之有故，言之成理。 (荀子·非十二子)
28、不积跬步，无以至千里。 (荀子·劝学)
29、知己知彼，百战不殆。 (孙子兵法·谋攻)
30、勿以恶小而为之，勿以善小而不为。——《三国志》
31、当仁，不让于师。——《论语》
32、二人同心，其利断金;同心之言，其臭如兰。——《周易》
33、人不知而不愠，不亦君子乎?——《论语》
34、言必信，行必果。——《论语》
35、三人行，必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。——《论语》
36、不怨天，不尤人。——《论语》
37、小人之过也必文。——《论语》译：小人对自己的过错必定加以掩饰。
38、.过而不改，是谓过矣。——《论语》
39、多行不义必自毙。——《左传》
40、人谁无过，过而能改，善莫大焉。——《左传》
