屈原《离骚》译文及注释 60句菁华

首页 / 句子 / | 2022-12-02 00:00:00

1、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。

2、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。

3、重(chóng):再。

4、扈(hù):楚方言,披挂。

5、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。

6、抚:趁。

7、三后:夏禹、商汤、周文王。

8、耿介:光明正大。

9、遵道:遵循正道。

10、九天:古人认为天有九重,故言。

11、畦(qí):五十亩为畦。

12、绝:落尽。

13、竞:并。

14、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。

15、诼(zhuó):诽谤。

16、不群:指不与众鸟同群。

17、伏:通“服”,保持,坚守。

18、相道:观看。

19、修吾初服:指修身洁行。

20、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。

21、高:指帽高。

22、陆离:修长而美好的样子。

23、缤纷:极言多。

24、姱(kuā)节:美好的节操。

25、莫差:没有丝毫差错。

26、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。

27、前修:前贤。

28、曾:屡次。

29、中正:治国之道。

30、苍梧:舜所葬之地。

31、灵琐:神之所在处。

32、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。

33、若木:日所入之处的树木。

34、帅:率领。

35、结:编结。

36、蔽:掩盖。

37、结言:约好之言。

38、离合:言辞未定。

39、淫游:过分的游乐。

40、改求:另外寻求。

41、瑶台:以玉砌成的台。

42、有娀(sōng):传说中的上古国名。

43、鸣逝:边叫边飞。

44、闺中:女子居住的内室。

45、昡曜(yào):惑乱浑浊。

46、党人:朋党之人。

47、巫咸:古神巫。

48、百神:指天上的众神。

49、皇:皇天。

50、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。

51、椒(jiāo):楚大夫子椒。

52、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。

53、求女:寻求志同道合的人。

54、象:象牙。

55、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。

56、翼:古代一种旗帜。

57、不周:山名,在昆仑西北。

58、神:神思,指人的精神。

59、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。

60、赫戏:形容光明。


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华扩展阅读


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华(扩展1)

——屈原《离骚》译文及注释 50句菁华

1、江离、芷:均为香草名。

2、荃(quán):香草名,喻楚怀王。

3、九天:古人认为天有九重,故言。

4、数化:多次变化。

5、兴:生。

6、信姱(kuā):诚信而美好。

7、贯:拾取。

8、申:重复。

9、偭(miǎn):违背。

10、改:更改。

11、绳墨:正曲直之具。

12、流亡:随水漂流而去。

13、苟:如果。

14、朋:朋党。

15、用:因此。

16、封狐:大狐。

17、颇:倾斜。

18、非义:不行仁义。

19、览:反观。

20、曾:屡次。

21、漫漫:路遥远的样子。

22、修远:长远。

23、咸池:日浴处。

24、若木:日所入之处的树木。

25、雷师:雷神。

26、春 宫:东方青帝的居舍。

27、琼(qióng)枝:玉树的花枝。

28、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。

29、虽:诚然。

30、自适:亲自去。

31、受诒:指完成聘礼之事。

32、远集:远止。

33、浮游:漫游。

34、闺中:女子居住的内室。

35、女:美女。

36、矱(yuē):度。

37、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。

38、举:举用。

39、折:摧毁。

40、直:竟然。

41、吉占:指两美必合而言。

42、离心:不同的去向。

43、翼:古代一种旗帜。

44、西皇:帝少嗥。

45、腾:飞驰。

46、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。

47、志:通“帜”,旗帜。

48、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。

49、国无人:国家无人。

50、足:足以。


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华(扩展2)

——《孔雀东南飞 》译文及注释 40句菁华

1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。

2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。

3、云尔:句末语气词。如此而已。

4、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。

5、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。

6、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。

7、断:(织成一匹)截下来。

8、不堪:不能胜任。

9、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。

10、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。

11、区区:小,这里指见识短浅。

12、贤:这里指聪明贤惠。

13、下心意:低心下意,受些委屈。

14、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。

15、卒:完成,引申为报答。

16、后人:指府吏将来再娶的妻子。

17、遗(wèi)施:赠送,施与。

18、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。

19、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。

20、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。

21、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。

22、作计:拿主意,打算。

23、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。

24、适:依照。

25、要(yāo):相约。

26、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。

27、登即:立即。

28、交语:交相传话。

29、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。

30、适:刚才。

31、父母:这里偏指母。

32、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。

33、单:孤单。

34、不良计:不好的打算(指自杀)。

35、四体:四肢,这里指身体。

36、直:意思是腰板硬朗。

37、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。

38、华山:庐江郡内的一座小山。

39、驻足:停步。

40、谢:告诉。


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华(扩展3)

——屈原《招魂》的详细译文 40句菁华

1、主:守,持有。

2、离:同“罹”,遭。

3、虺(huǐ):毒蛇。

4、益:补。

5、雷渊:神话中的深渊。

6、爢(mǐ):同“靡”,粉碎。

7、从(zòng):同“综”,直。

8、幽都:神话中地下鬼神统治的地方。

9、甘人:以食人为甘美。

10、永:长。招魂者要长声呼唤被招者。

11、像设:假想陈设。

12、网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。

13、尘筵:铺在地上的竹席。

14、曲琼:玉钩。

15、纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。

16、射(yì):厌。递:更替。

17、桷(jué):方的椽子。

18、芰(jì)荷:荷叶。

19、文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。

20、陂陁(pō tuó):高低不*的山坡。

21、薄:草木丛生。

22、多方:多种多样。

23、挐(rú):掺杂。黄梁:黄小米。

24、辛:辣。行:用。

25、鸧(cāng):即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。鸿:大雁。

26、露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huò):肉羹。蠵(xī):大龟。

27、羽觞:古代一种酒嚣。

28、曾:通“层”。

29、陆离:形容色彩斑斓。

30、搷(tián):猛击。

31、大吕:乐调名。

32、秀先:优秀出众。

33、犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的。

34、铿:象声词。簴(jù):钟架。

35、汩(yù):形容匆匆而行。

36、贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。

37、抑:勒马不前。骛(wù):奔驰。若:顺,指进退自如。

38、课:比试。

39、渐(jiān):遮没。

40、湛湛:水深的样子。


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华(扩展4)

——《赤壁之战》的原文及译文 60句菁华

1、险固:险要坚固,指荆州“外带江汉,内阻山陵”(见《三国志·鲁肃传》)。

2、沃野:肥沃的田野。万里:形容地域很广阔。

3、刘备:字玄德,涿郡涿县(今河北省涿县)人,汉宗室。以镇压黄巾起义起家,在军阀混战中被曹操打败,投靠刘表,后来得到诸葛亮辅助,建立蜀汉。赤壁之战时47岁。枭雄:指不甘居人下的杰出人物。枭是一种凶猛的鸟,用来形容人时含有凶猛而不驯服的意思。

4、寄寓:寄居。于:介词,在。表:刘表。

5、及:并,并且。说:劝说。使:使之,使他。抚:安抚。表众:刘表的部下。

6、夏口:地名,今湖北省武昌市,因为处在夏水注入长江的入口处,所以称为夏口。

7、径迎之:直接去迎接刘备。径,直接。迎,迎接,这里有找的意思。这句话是说鲁肃改变了去襄阳慰问刘表二子的打算,直接去找刘备。

8、投:投奔,投靠。之:代词,指吴巨。

9、立:使……成立,动词的使动用法。事:指争雄天下的大事。

10、以:连词,从而。济:成就。世业:流传后世的功业。

11、子瑜:诸葛瑾,字子瑜。

12、遁逃:逃避。

13、耳:语气词,含有“不过如此”的意思。

14、十万之众:这里指全吴的军队。

15、然:转折连词,然而。新败:指刘备败于长坂的事。

16、败于长坂:指(建安十三年九月),刘备驻樊城,曹操引兵进击,刘备逃跑,至长坂,被曹军追及,刘备大败,连妻子和儿子都丢下了,只带了十几个人逃走。

17、合:集合。江夏:郡名,今湖北省黄冈市一带,刘琦做江夏太守,驻军于此。

18、必蹶上将军:《孙子兵法·军事篇》“五十里而争利。必蹶上将军。”蹶,跌倒、挫折,这里是使动用法,“使蹶”。上将军,指“主帅”。

19、且:况且,连词。

20、诚能:果真能够。统:率领。

21、群下:群臣。下,臣下。谋之:商量这件事。之,代词,代联刘抗曹这件事。

22、治:治理、训练。

23、张昭:字子布,孙权的谋臣。

24、动:副词,动辄,常常。辞:借口。以……为……:拿……当作……。

25、且:连词,况且。大势:优越的形势。以:介词,凭借。

26、如:像。

27、下曹从事:各曹从事中最低的官员。曹,古时官署内分科办事的单位。从事,“曹”的长官。

28、兵精:军队精锐。足用:物质充足。用,名词,物资。

29、而:同“岂”,怎么。邪:吗。

30、马超、韩遂尚在关西:指当时马超、韩遂割据凉州(今甘肃省一带)。关西:函谷关以西。

31、不习:不服。

32、禽:捉拿,同“擒”。

33、得:拨给,得到。

34、势不两立:根据情势,双方不能同时存在。势,情势、状况。两,双方。

35、此天以君授孤也:这是上天把你赐给我。意思是说,天要让我成功,所以给我配备了这么一个得力的辅弼之臣。

36、因:连词,于是,就。斫:砍。前奏案:面前放置奏章文书的矮桌。案,几案,长方形的矮桌。

37、诸将吏:各位文武官员。将,武将;吏,文官。

38、罢会:散会。

39、开此议:提出这种主张。开,提出。议,主张。

40、且:并且。已久疲:久已疲惫。

41、表:刘表。极:至多,最多。耳:罢了。

42、自:自然、就。足:完全。制:制服。之:代词,代曹军。

43、挟持:带着、怀着。私虑:私心。

44、难卒合:难以一下子集合起来。卒,突然、一下子,后来写作“猝”。

45、子敬:鲁肃的字。程公:程普,他原是孙坚手下的将军,所以孙权尊称他为“程公”。前发:先出发。

46、当:必定。发:调拨、派遣。人众:部队、人马。

47、资粮:作战物资和粮草。资,物资。

48、以……为……:派……任……。左右督:正副统帅。督,当时军队的统帅。

49、逆:迎,这里是“迎击”的意思。

50、助:协助。画:谋划、筹划。方略:策略。

51、帷幕:帐幕。

52、吏士:下级军官和士兵。立观:站着观看。

53、顷之:一会儿,顷刻之间,这个“之”只起凑足音节的作用,没有意义。

54、使:派,驱使。羸兵:体弱的兵。负:背。

55、骑:骑兵。乃:才。

56、兼:兼有。饥:饥饿。疫:疾病。

57、学会本课生字新词。

58、流利地朗读课文。

59、火攻这一仗是怎样进行的?引导学生默读课文八、九自然段,着重理解风和火的关系。

60、赤壁一战的起因是什么?双方是怎样准备的?经过和结果怎样?请同学们拿出笔记本,按这个顺序列出提纲。


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华(扩展5)

——离骚全文及鉴赏 60句菁华

1、江离、芷:均为香草名。

2、汩(gǔ):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。

3、揽(lǎn):采摘。

4、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。

5、遵道:遵循正道。

6、峻:长。

7、驰骛(wù):乱驰。

8、贯:拾取。

9、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。

10、民生:万民的生存。

11、偭(miǎn):违背。

12、绳墨:正曲直之具。

13、不群:指不与众鸟同群。

14、前世:古代。

15、皋(gāo):水边高地。

16、修吾初服:指修身洁行。

17、芙蓉:莲花。

18、高:指帽高。

19、惟:通“唯”,只有。

20、缤纷:极言多。

21、常:恒常之法。

22、盈室:满屋。

23、云:助词,无实义。

24、就:靠近。

25、启:禹之子。夏朝的开国君主。

26、图:图谋。

27、相观:观察。

28、非善:不行善事。

29、当:遇。

30、茹(rú):柔软。

31、驷:驾车。

32、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。

33、漫漫:路遥远的样子。

34、扶桑:日所拂之木。

35、若木:日所入之处的树木。

36、相羊:徘徊。

37、前:在前面。

38、后:在后面。

39、飞腾:腾空而飞。

40、蔽:掩盖。

41、绁(xiè):拴,系。

42、春宮:东方青帝的居舍。

43、丰隆:云神。

44、濯发:洗头发。

45、浮游:漫游。

46、哲王:明智的君王。

47、终古:永久。

48、琼茅:灵草。

49、灵氛:传说中的上古神巫。

50、珵美:即“美珵”,美玉。

51、夕降:傍晚从天而降。

52、用:重用。

53、委:丢弃。

54、务入:钻营。

55、芳菲菲:指香气浓郁。

56、求女:寻求志同道合的人。

57、方:正。

58、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。

59、赤水:出昆仑山。

60、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华(扩展6)

——离骚全文及鉴赏 50句菁华

1、朕:我。

2、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。

3、孟:开始。

4、降(hōng):降生。

5、扈(hù):楚方言,披挂。

6、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。

7、惟:思虑。

8、骐骥(qí jì):骏马。

9、殃(yāng):灾祸。

10、畦(qí):五十亩为畦。

11、刈(yì):收获。

12、萎:枯萎。

13、忽:急。

14、练要:心中简练合于要道。

15、民生:万民的生存。

16、错:通“措”,措施,指先圣之法。

17、朋:朋党。

18、启:禹之子。夏朝的开国君主。

19、鲜:少。

20、浞(zhuó):寒浞,羿相。

21、不忍:不能加以克制。

22、夏桀(jié):夏之亡国之君。

23、中正:治国之道。

24、驷:驾车。

25、漫漫:路遥远的样子。

26、修远:长远。

27、扶桑:日所拂之木。

28、逍遥:自由自在的样子。

29、飞腾:腾空而飞。

30、ài ài)、暧暧:昏暗的样子。

31、纬繣(wěi huà):不相投合。

32、改求:另外寻求。

33、佻(tiāo):轻浮。

34、闺中:女子居住的内室。

35、哲王:明智的君王。

36、九州:泛指天下。

37、女:美女。

38、何所:何处。

39、民:指天下众人。

40、服:佩用。

41、皇:皇天。

42、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。

43、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。

44、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。

45、为之:因此。

46、薆(ài):遮蔽。

47、折:摧毁。

48、兹佩:喻指屈原的内美与追求。

49、芳菲菲:指香气浓郁。

50、国无人:国家无人。


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华(扩展7)

——屈原的名言 40句菁华

1、魂魄离散,汝筮予之。

2、闭心自慎,终不失过。

3、尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不用;数有所不及,神有所不通

4、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰

5、举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒

6、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰——屈原

7、惭光景之诚信兮,身幽隐而备之。 —— 屈原名言

8、其土烂人,求水无所得些。彷徉无所倚,广大无所极些。

9、奉先功以照下兮,明法度之嫌疑。

10、蔽晦君之聪明兮,虚惑误又以欺。

11、信谗谀之浑浊兮,盛气志而过之。

12、君无度而弗察兮,使芳草为薮幽。

13、介子忠而立枯兮,文君寤而追求。

14、旋入雷渊,爢散而不可止些。幸而得脱,其外旷宇些。

15、去君之恒干,何为四方些?

16、乘泛泭以下流兮,无舟楫而自备。

17、宁溘死而流亡兮,恐祸殃之有再。

18、主此盛德兮,牵于俗而芜秽。

19、上无所考此盛德兮,长离殃而愁苦。

20、归来!恐自遗灾些。魂兮归来!入修门些。工祝招君,背行先些。秦篝齐缕,郑绵络些。招具该备,永啸呼些。魂兮归来!反故居些。天地四方,多贼奸些。归来!恐自遗灾些。魂兮归来!入修门些。工祝招君,背行先些。秦篝齐缕,郑绵络些。招具该备,永啸呼些。魂兮归来!反故居些。天地四方,多贼奸些。

21、室中之观,多珍怪些。兰膏明烛,华容备些。

22、盛鬰不同制,实满宫些。容态好比,顺弥代些。

23、弱颜固植,謇其有意些。姱容修态,絙洞房些。蛾眉曼瞗,目腾光些。

24、紫茎屏风,文缘波些。文异豹饰,侍陂陁些。轩辌既低,步骑罗些。兰薄户树,琼木篱些。魂兮归来!何远为些。

25、魂兮归来!何远为些。

26、稻粢穱麦,挐黄梁些。

27、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。 (离骚)

28、乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路也。 (离骚)

29、日月忽其不淹兮,春与秋其代序。 (离骚)

30、指九天以为正兮,夫惟灵修之故也。 (离骚)

31、世溷浊莫吾知,人心不可谓兮。 (九章·怀沙)

32、沧浪之水清兮,可以濯我衣 沧狼之水浊兮,可以濯我足。 (渔父)

33、皋兰被径兮,斯路渐。湛湛江水兮,上有枫。目极千里兮,伤春心。魂去归来兮,哀江南。——屈原《招魂》

34、惟草木之零落兮,恐之迟暮——屈原《离骚》

35、诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。——屈原《楚辞》

36、扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。——屈原《离骚》

37、哀莫哀兮生别离,乐莫乐兮心相惜。——屈原

38、尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不用;数有所不及,神有所不通。——屈原

39、举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。——屈原《渔父》

40、虽有西施之美容兮,谗妒入以自代。——屈原名言


屈原《离骚》译文及注释 60句菁华(扩展8)

——《离骚》高中课文原文 30句菁华

1、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。贞:正当。孟陬(zōu):夏历正月。

2、庚寅:指庚寅日。降:降生,出生。

3、扈(hù):披。江离:香草名。辟:同“僻”,幽僻。芷:白芷,香草名。

4、搴(qiān):摘。阰(pí):山坡。

5、揽:采。宿莽:草名,经冬不死。

6、固:本来。众芳:即指下文的椒、桂、蕙、茝等香草,比喻群贤。

7、及:赶上。踵武:足迹。

8、荃(quán):香草名,喻楚怀王。中情:内心。

9、齌(jì)怒:暴怒。

10、舍:停止。此指停止进谏。

11、“曰黄昏”二句:有些版本无此二句,疑为《九章·抽思》篇中的相似文句所窜入。羌,楚方言发语词。

12、成言:约定。

13、既:本来。难:惮,畏惧。

14、滋:栽种。畹(wǎn):三十亩为畹。

15、树:种植。

16、畦:五十亩为畦。留夷:即芍药。揭车:香草名,花白,味辛。

17、冀:希望。峻茂:高大茂盛。

18、竢(sì):通“俟”,等待。刈(yì):收获。

19、芜秽:长满荒草,喻人才变质。

20、内恕己:对自己宽容。

21、冉冉:渐渐。

22、法:效法。

23、脩姱:洁净而美好。鞿(jī)羁:自我约束。

24、民心:人心。一说指屈原的用心。

25、众女:喻群臣。

26、谣:诋毁。诼(zhuó):诽谤。

27、此态:苟合取容之态。

28、错落变化的句子结构

29、“兮”字的普遍使用

30、对比手法的运用

相关词条